Quebec angers francophones in the rest of Canada by opposing bid to gain more control over school enrolment

By Sue Montgomery, National Post

Francophones in the rest of the country are angry that Quebec failed to back them in their bid before the Supreme Court of Canada to win greater control over who can attend their schools.

The province, normally an obvious supporter both morally and financially for francophones outside its borders, disagreed with giving school boards greater leeway to admit students to French schools other than those allowed under the Charter of Rights and Freedoms.

Although Quebec’s justice department declined to comment while the case is before the courts, it appears the province was concerned that if access to French-language schools was broadened in the rest of the country, Quebec would have to broaden access to English-language schools on its turf.

To read more…

QCGN supports intent of Chaput Bill

Montreal – November 3, 2014 – 

The Quebec Community Groups Network is pleased to support Bill S-205 which would enhance constitutional language rights contained in section 20 of the Official Languages Act. That is the message the QCGN is bringing today to the Senate Standing Committee on Official Languages which is currently studying Bill S-205, An Act to Amend the Official Languages Act.

This private member’s bill, introduced by Senator Maria Chaput, would introduce the concept of equal quality of communications and services offered by federal institutions in each official language, and modify the criteria used to determine if there is a significant demand for communications and services in either official language. The proposed legislation would also expand the number of locations where federal institutions have a duty to provide communications and services in both official languages.

To read more…

Language rights should not be sacrificed

Editorial, The Gazette

Official Languages Commissioner Graham Fraser’s annual report is a barometer gauging the state of official bilingualism in Canada, and the latest edition indicates the situation got a little worse last year for French- and English-speaking minorities across the country.

Released this week, the report revealed that complaints rose slightly, with 476 filed in 2013-14 compared to 415 the previous year; the majority — 59 per cent — were related to the delivery of public services in both official languages; and 82 per cent came from francophones.

To read more…

Commissioner’s Report: QCGN encourages complaints to ensure compliance

Press release

Montreal – October 7, 2014 – Complaints get results.  That is one of the main messages the Commissioner of Official Languages, Graham Fraser, delivered in his 2013-2014 Annual Report released earlier today. Fraser noted that part of his duties is to examine cases in which federal authorities have failed to respect the rights and privileges of individuals or groups of Canadians.

How Commissioner Fraser gets federal institutions to comply with the Official Languages Act – from a facilitated resolution process to intervening before the courts – is the theme of his report his year.

To read more…

Commissioner’s findings confirm concerns of English-speaking Quebec

Montreal, November 7, 2013 –

The Quebec Community Groups Network (QCGN) wholly concurs with the Commissioner of Official Languages’ assessment of the situation of Quebec’s English-speaking community and the challenges it faces as well as his suggestion that the provincial government appoint a minister responsible for English-speaking communities.

In his 2012-2013 Annual Report released earlier today, Commissioner Graham Fraser states that since its election, the Parti Québécois has increasingly voiced concerns about the threat to the French language in Quebec.

“We agree with Commissioner Fraser that the French language is vulnerable as well as his assertion that there is a fundamental difference between the dominant role the English language is playing on the international stage and English as the language spoken by Quebec’s English speaking community,” said QCGN Vice-President James Shea who was on hand for the release of the report.

Read more…

QCGN congratulates Shelly Glover new Minister for Canadian Heritage and Official Languages

Community also looks forward to working with Quebec Lieutenant Denis Lebel

MONTREAL, June 15, 2013 – 

The Quebec Community Groups Network (QCGN) offers its wholehearted congratulations to Shelly Glover on her appointment today as Canada’s Minister of Canadian Heritage and Official Languages. We also congratulate her colleague Denis Lebel for his promotion to Quebec Lieutenant for the Conservative government.

Read more…

QCGN approves new Roadmap for Canada’s Official Languages

Ottawa, March 28, 2013 – The Quebec Community Groups Network (QCGN) is pleased with the Government of Canada’s renewed commitment to support the vitality of Quebec’s English-speaking minority community through the Roadmap for Canada’s Official Languages 2013-2018 that was officially launched Thursday morning in Ottawa.

“Canada’s two official languages and two minority language communities are integral parts of this country’s history and identity,” said QCGN President Dan Lamoureux. “The investments announced today will certainly contribute to strengthening linguistic duality and the vitality of Canada’s official language minority communities — that is English-speaking Quebecers and our Francophone counterparts in the rest of Canada.” 

Read more…

Langue – Une incompréhension profonde

Le Devoir

Graham Fraser – Commissaire aux langues officielles  14 juillet 2012 Québec

Il existe une différence fondamentale entre montée de l’anglais, langue internationale utilisée dans le commerce, et les besoins très réels des communautés anglophones du Québec.

J’ai été déçu de voir la réaction de plusieurs politiciens provinciaux et fédéraux à l’annonce des subventions appuyant des projets des communautés anglophones du Québec et de relever la prémisse selon laquelle ces groupes sont voués à la promotion de l’anglais aux dépens du français. À mon avis, cette réaction découle d’un malentendu et semble démontrer une incompréhension profonde de la réalité des communautés minoritaires anglophones du Québec.

Read More…

QCGN supports review on language of work in federal regulated workplaces

For Immediate Release

Montreal, November 25, 2011 – The Quebec Community Groups Network supports the Government of Canada’s creation of a consultative committee to review the situation regarding language of work in federally regulated businesses in Quebec. 

Industry Minister Christian Paradis this week announced the consultative committee will seek the views of stakeholders to examine whether employees of federally regulated businesses in Quebec are fully able to work in French.  The QCGN notes the Government of Canada’s obligations to both official languages, and believes the committee’s work should not be geographically limited.

Read more…

Affiche trilingue – De l’espagnol à l’hôpital

Par Michaël Nguyen, Journal de Montréal

Après toutes les discussions sur la place du français et de l’anglais dans l’affichage, des patients de l’Hôtel-Dieu ont été étonnés de constater qu’une affiche les prévient maintenant du temps d’attente aléatoire au centre de prélèvement dans les trois langues, l’espagnol s’étant ajouté aux deux langues officielles.

« Il est clair que nous ne rendons pas service aux Québécois issus de l’immigration en ne leur demandant pas d’adopter la langue commune », a réagi par courriel le député péquiste Yves-François Blanchet, porte-parole de l’opposition officielle en matière d’immigration, communautés culturelles et langues.


Read more…