Tag Archive for: Graham Fraser

Vues et Voix – Série “Expression anglaise”: Segment #5

Le Quebec Community Groups Network a collaboré avec l’émission de radio Vues et Voix, anciennement connue sous le nom de la Magnétothèque, sur une série d’entrevues visant à faire connaître la communauté d’expression anglaie. L’objectif de cette série spéciale est de parler des préoccupations, des réussites et des défis de notre communauté. Écoutez ci-dessous le cinquième segment avec M. Graham Fraser, commissaire aux langues officielles.

Vues et Voix – “Expression anglaise” Series: Segment #5

The Quebec Community Groups Network is working with Vues & Voix, formerly la Magnétothèque, on a series of reports on Quebec’s English-speaking community. The idea behind the weekly conversations with our community is to talk about our preoccupations, our successes, and our challenges. Listen to the fifth segment below with the Commissioner of Official Languages, Mr. Graham Fraser.

S’ouvrir au bilinguisme favorisera les communications entre les communautés minoritaires et majoritaires

Montréal, le 16 octobre 2012 – Un plus grand nombre de Québécois et de Canadiens devraient pouvoir communiquer entre eux dans les deux langues officielles du pays.  

« Les Québécois d’expression anglaise désirent surmonter les barrières linguistiques, a déclaré Dan Lamoureux, président du Quebec Community Groups Network (QCGN). Le bilinguisme est une force unificatrice. Plus nombreux seront les échanges entre nos communautés minoritaires et majoritaires du Québec et du Canada, mieux nous nous comprendrons. »

La plupart des Canadiens d’expression française hors Québec et des Québécois d’expression anglaise peuvent soutenir une conversation dans la langue de la communauté majoritaire. Selon le QCGN, le fait d’encourager les communautés linguistiques majoritaires à mieux communiquer avec leurs minorités serait un pas dans la bonne direction qui favoriserait le renforcement de la cohésion sociale.

Lire la suite…

Embracing bilingualism will improve communications between minority and majority communities

Montreal, October 16, 2012 – More Quebecers and Canadians should be able to communicate with each other in both of the country’s official languages.  

“English-speaking Quebecers want to overcome linguistic barriers,” said Dan Lamoureux, President of the Quebec Community Groups Network (QCGN). “Bilingualism is a unifying force. The more interaction there is between our minority and majority communities in Quebec and Canada the better we will understand each other.”

Most French-speaking Canadians outside Quebec and English-speaking Quebecers can converse in the language of the majority community.  Encouraging majority language communities to communicate with their minorities would be a positive step that would lead to greater social cohesion, notes the QCGN.

Read more…

Le QCGN félicite Bernard St-Laurent pour son Prix d’excellence décerné par le Commissaire aux langues officielles

MONTRÉAL, le 11 octobre 2012 – Le Quebec Community Groups Network (QCGN) félicite l’animateur de CBC Bernard St-Laurent pour son Prix d’excellence – Promotion de la dualité linguistique décerné par le Commissaire aux langues officielles. 

« Nous croyons que Bernard est la personnification de cette reconnaissance, créée par le Bureau du Commissaire aux langues officielles pour rendre hommage à des personnes qui favorisent la dualité linguistique ou qui participent au développement des communautés linguistiques en situation minoritaire du Canada », exprime Dan Lamoureux, président du QCGN. 

Lire la suite…

Financement des langues officielles – À la défense des communautés anglophones du Québec

Le Devoir

N’en déplaise au Bloc québécois, au Nouveau Parti démocratique et au Parti québécois, le commissaire aux langues officielles estime primordial que des projets menés par la communauté anglophone du Québec reçoivent un financement fédéral.

Dans une lettre transmise au Devoir et écrite en réponse à un article publié mercredi, Graham Fraser se dit « déçu de voir la réaction de plusieurs politiciens » devant la décision du gouvernement fédéral d’octroyer un financement de 4,4 millions pour la réalisation de 22 projets, dont les trois quarts pour la communauté anglophone. Ceux-ci sont financés selon les critères des programmes Développement des communautés de langues officielles et Mise en valeur des langues officielles.

Financement des langues officielles – À la défense des communautés anglophones du Québec

Le Devoir

N’en déplaise au Bloc québécois, au Nouveau Parti démocratique et au Parti québécois, le commissaire aux langues officielles estime primordial que des projets menés par la communauté anglophone du Québec reçoivent un financement fédéral.

Dans une lettre transmise au Devoir et écrite en réponse à un article publié mercredi, Graham Fraser se dit « déçu de voir la réaction de plusieurs politiciens » devant la décision du gouvernement fédéral d’octroyer un financement de 4,4 millions pour la réalisation de 22 projets, dont les trois quarts pour la communauté anglophone. Ceux-ci sont financés selon les critères des programmes Développement des communautés de langues officielles et Mise en valeur des langues officielles.

 

Langue – Une incompréhension profonde

Le Devoir

Graham Fraser – Commissaire aux langues officielles  14 juillet 2012 Québec

Il existe une différence fondamentale entre montée de l’anglais, langue internationale utilisée dans le commerce, et les besoins très réels des communautés anglophones du Québec.

J’ai été déçu de voir la réaction de plusieurs politiciens provinciaux et fédéraux à l’annonce des subventions appuyant des projets des communautés anglophones du Québec et de relever la prémisse selon laquelle ces groupes sont voués à la promotion de l’anglais aux dépens du français. À mon avis, cette réaction découle d’un malentendu et semble démontrer une incompréhension profonde de la réalité des communautés minoritaires anglophones du Québec.

Lire la suite…

Le QCGN appuie le Commissaire dans sa revendication pour renforcer la Partie VII de la Loi sur les langues officielles

Montréal, le 18 octobre 2011 – Le Quebec Community Groups Network appuie la revendication du Commissaire aux langues officielles Graham Fraser voulant que le Gouvernement du Canada se conforme à la Partie VII de la Loi sur les langues officielles, qui vise à soutenir le développement des communautés linguistiques minoritaires et à promouvoir la pleine reconnaissance de la langue anglaise et française au sein de la société canadienne.

Dans son rapport annuel rendu public aujourd’hui, M. Fraser presse le gouvernement de
« donner le signal en faisant savoir aux Canadiens que la pleine reconnaissance du français et de l’anglais dans la société canadienne demeure une valeur essentielle ». M. Fraser exhorte aussi le gouvernement d’insister pour que les fonctionnaires développent des réflexes quant à l’application de la Partie VII de la Loi. 

Version complète…

QCGN supports Commissioner’s call to reinforce Part VII of Official Languages Act

Montreal, October 18, 2011 – The Quebec Community Groups Network supports a call from the Commissioner of Official Languages Graham Fraser for the Government of Canada to comply with Part VII of the Official Languages Act to support the development of Official Language Minority Communities and to foster the full recognition and use of English and French in Canadian society.

In his 2010-2011 Annual Report released earlier today, Commissioner Fraser urges the Government to “send a clear signal to let Canadians know that full recognition of English and French in Canadian society is still an essential value” and to work to ensure that Federal stakeholders develop a “Part VII reflex”.

Read more…