Canada’s language commissioner says he shares anglos’ concerns
Canada’s commissioner of official languages says he shares the concerns of Quebec’s English-speaking minority over proposed reforms to federal language policies.
Canada’s commissioner of official languages says he shares the concerns of Quebec’s English-speaking minority over proposed reforms to federal language policies.
Raymond Théberge, Canada’s commissioner of official languages, says he has reservations about the desire of Quebec and three federal parties to extend the application of the province’s French language charter — commonly known as Bill 101 — to businesses in Quebec that are under federal jurisdiction.
“The question I ask myself is: what will be the impact of this decision?” asked the commissioner in a recent interview with The Canadian Press.
Gatineau, Quebec – Commissioner of Official Languages Raymond Théberge made the following statement today:
“Today, I learned of the Quebec government’s position on the modernization of the Official Languages Act. I am pleased to see that the two levels of government are working together amicably to modernize the Act.
I believe that the situation of the French language in Canada is truly unique. Protecting the language and culture of more than 8 million French-speaking Canadians in a sea of more than 300 million English-speaking North Americans is a major challenge. However, it is fundamental to Canada’s linguistic duality and cultural identity.
The Official Languages Act protects the right of all Canadians to receive services in the official language of their choice, and these rights are guaranteed for both English-speaking Canadians and French-speaking Canadians.
OTTAWA – Selon un sondage du Commissariat aux langues officielles du Canada, l’insécurité linguistique toucherait les fonctionnaires fédéraux. Quelque 44 % des francophones ayant participé disent se sentir mal à l’aise d’utiliser le français au travail.
Il n’y a pas que les jeunes francophones en situation minoritaire qui vivent de l’insécurité linguistique. Beaucoup de fonctionnaires fédéraux feraient aussi l’expérience d’un sentiment de malaise, d’inconfort ou d’anxiété lorsqu’ils parlent le français. C’est le constat qui se dégage du sondage mené par le Commissariat, en collaboration avec le cabinet de recherche privé PRA Inc., du 6 au 25 mars 2019.
Read more (In French only)
The upcoming Throne Speech provides Prime Minister Justin Trudeau with a golden opportunity to make good on a longstanding pledge – and take the final steps needed to modernize the Official Languages Act.
Time and circumstances have converged. As Parliament resumes later this month, consensus on how to update the Act has already been achieved.
Montreal, May 9, 2019 – The Quebec Community Groups Network welcomes the Commissioner of Official Languages’ recommendations for a modernized Official Languages Act that further the vitality of linguistic minorities and direct federal institutions to comply with their obligations to the Canadian public.
Commissioner Raymond Théberge today proposed legislative changes and new regulatory frameworks in such areas as justice, communications with and services to the public, governance, compliance, and the advancement of Canada’s two official languages.
The QCGN welcomed Théberge’s call for more clarity and definitions of Part VII of the Act, which sets out the obligation of federal departments and institutions to support the vitality of official language minority communities; and Part VI, which commits the Government of Canada to ensure that English- and French-speaking Canadians have equal opportunities for employment and advancement in federal institutions.
However, we were somewhat disappointed that Commissioner Théberge limited his suggestions to enhancing existing rights. QCGN and our sister organization in French Canada, the Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada (FCFA), go much further in seeking fundamental changes that would expand the application of the Act and reinforce our rights.
Montreal – June 12, 2018 – The Quebec Community Groups Network (QCGN) applauds the priorities set forth in the Annual Report of Canada’s new Commissioner of Official Languages, Raymond Théberge.
In his report released this morning, the Commissioner said he plans to keep a close watch on how the government coordinates and implements initiatives described in its Action Plan for Official Languages 2018–2023: Investing in Our Future and work to ensure that official languages and linguistic duality continue to be a fundamentally Canadian value and a national priority.
Download a copy of the press release in PDF
Montreal – December 13, 2017 – The Quebec Community Groups Network welcomes the appointment of Raymond Théberge as Canada’s 7th Commissioner of Official Languages whose nomination was officially endorsed by the House of Commons this afternoon.
“Commissioner Théberge takes the helm at a critical time for Canada’s Official Languages,” commented QCGN President James Shea, noting that Government of Canada will soon unveil its multi-year Action Plan on Official Languages; Treasury Board is conducting a ground-up review of Official Languages Regulations; and work to modernize the Official Languages Act, which will shortly turn 50 years old, has begun.
Théberge, who holds a doctorate in Linguistics from McGill University, has more than three decades of experience serving official language minority communities from leading positions in government, academia, and the community sector. During his confirmation process, Théberge stressed the importance of research, and a firm evidence-base upon which to protect, and build upon the language rights of Canadians. He is also committed to ensuring that the participation of English and French-speaking Canadians in the leadership of his new office, and visiting the English-speaking community of Quebec as a first order of business.
“Commissioner Théberge is now the leading advocate for Canada’s English- and French-speaking minority communities,” commented Shea, noting that the Commissioner’s job requires an equal understanding and commitment to both of Canada’s official language minority communities.
“We look forward to him visiting Quebec’s English-speaking communities and QCGN is duty-bound to helping him better understand the needs and challenges of our Community of Communities as well as the many enduring policy gaps that impact our community.”
Traditionally held alternately by a French-speaking and an English-speaking Canadian, Théberge is the third Francophone and first commissioner from outside Ontario and Quebec to be appointed to the post since it was created in 1970 to ensure the application of the Official Languages Act and to promote bilingualism and linguistic duality. The Commissioner, who reports directly to Parliament, is responsible for the full recognition and widespread use of English and French within Canadian society, as well as within federal institutions and other organizations subject to the Official Languages Act. The Commissioner of Official Languages is appointed for a seven-year mandate.
“Over the past decade, the QCGN has built a close relationship with the Commissioner of Official Languages,” remarked QCGN Director General Sylvia Martin-Laforge. “This relationship was a critical part of key community victories, like the recent establishment of a Secretariat for Responsible for Relations with English-Speaking Quebecers, and helping us get access to the highest levels of the federal government to ensure English-speaking Quebec’s unique concerns and priorities are heard and understood by policy leaders.
“The Office of the Commissioner of Official Languages remains a key community ally and immense source of support, and we will continue to fully support their work,” said Martin-Laforge, extending our organization’s and our community’s appreciation to Interim Commissioner Ghislaine Saikaley and her team who have held down the fort since Graham Fraser retired a year ago after more than a decade of outstanding service.
“Le deuxième candidat choisi par Justin Trudeau pour occuper le poste de commissaire aux langues officielles s’en est mieux tiré que la candidate initiale pour le poste au jeu des questions et réponses à la chambre haute, même si des sénateurs ont émis des doutes sur sa capacité d’assumer pleinement son rôle de chien de garde”
Raymond Théberge, the second candidate chosen by Prime Minister Justin Trudeau to be the next Commissioner of Official Languages, has been seen to do a better job than the previous candidate at his appearance in front of the full Senate. However, some Senators, such as Serge Joyal, stated Théberge will lack the punch necessary for a language watchdog. Théberge is scheduled to meet this afternoon with the House of Commons Standing Committee on Official Languages.
Even if the opposition parties are more inclined about Théberge’s nomination, NDP Official Languages critic François Choquette said he will issue a complaint to the Office of the Commissioner of Official Languages. The complaint follows Mélanie Joly’s refusal to address recommendations made by NDP former leader Thomas Mulcair asking that she consults with the two national organizations representing official language minority communities.
Read the article written by La Presse Canadienne in Acadie Nouvelle
“Qui succèdera à Graham Fraser à la tête du Commissariat aux langues officielles (CLO) du Canada? Quasiment trois mois jour pour jour après avoir relancé le processus à la suite de la nomination avortée de Madeleine Meilleur, le gouvernement n’a toujours pas annoncé le nom d’un nouveau commissaire aux langues officielles.”
Trudeau’s government are saying that the selection process to find Canada’s next official languages commissioner is going well, which raises doubts among Official Languages critics Alupa Clarke and François Choquette.
The latter also asked for the Prime Minister to meet with official language minority communities and the designated groups that represent them, FCFA and the QCGN, to talk about the selection process.
1819 René-Lévesque W.
Suite 400
Montreal, Quebec H3H 2P5
info@qcgn.ca
Phone: 514-868 9044
Fax: 514-868 9049
Get all the latest news about the QCGN in your inbox.
Sign up here!