Tag Archive for: Bonjour-Ho

Bonjour la controverse

Par Sophie Durocher

Vous vous rappelez ces Anglophones qui ont ridiculisé la publicité du Bloc québécois « Bonjour Ho », parce que dans leur dictionnaire à eux « ho » est le diminutif de « whore » (putain, en anglais)?

Après la parution de mon texte mercredi, je me suis fait traiter de « ho » donc de « putain » par quelques écervelés qui trouvaient que je manquais d’humour ; Mitch Garber a cru bon de faire des commentaires disgracieux sur mon mari et moi et notre supposé salaire (quel rapport ?) ; et le chroniqueur Don Macpherson de la Montreal Gazette a inventé le mot-clic #jesuissammy, comme si l’humoriste était menacé de se faire exploser la cervelle par une kalachnikov pour avoir ridiculisé une affiche du Bloc québécois.

Lire la suite

Really?!?! Bonjour/Ho?!?!

(AUDIO) Tom Mulcair, who can be heard every weekday morning at 7:40 on the Andrew Carter Morning Show, comments on the Bloc Québécois’ Bonjour-Ho alternative to Bonjour-Hi.

Listen

Brownstein: Why the Bloc Québécois needs to rethink its ‘Bonjour-Ho’ ad campaign

Woe to the unsuspecting Montreal merchant who greets a sensitive anglo female client with a “Bonjour-Ho!”

Blood may be spilled. Lips may be fattened. Eyes may get blackened.

“Bonjour-Ho!?” Seriously? ‘Fraid so.

Even during the grimmest of times, we can always count on our politicians to bring a little, nay, a lot of levity to life here. And elsewhere as well.

Read more

Bloc Quebecois suggest Montreal store clerks ditch ‘Bonjour-Hi!’ for ‘Bonjour-Ho!’

MONTREAL – The Bloc Quebecois has offered a suggestion for Montreal store clerks accustomed to greeting customers with ‘Bonjour-Hi!’

The Bloc is suggesting the more festive, and less English, ‘Bonjour-Ho!’ Twitter erupted when the Bloc posted the suggestion, along with its campaign “2021: On touche du bois!”

“Montreal will also benefit from the ‘Bonjour-Ho!” campaign, which promotes the use of French,” the Bloc wrote.

Read more