We are full-fledged, contributing members of Quebec society
Dear Premier Legault,
As proud Quebecers, we reject your government’s impractical and ill-advised decision to label our community as “historic Anglophones” and your plan to limit government services to citizens who are eligible to attend English schools.
Our community is an integral part of Quebec with full rights to participate in Quebec society and to receive government services. We are not some folkloric ‘historic’ group. We are full-fledged Quebecers, who are committed to building an inclusive Quebec where French is the common language. Our institutions serve all Quebecers and are among the fleurons du Québec – world-class educational, research, and health care establishments that attract top notch scientists and researchers working on leading edge technology that benefits all Quebecers as well as our economy.
We remind you that eligibility to attend school in English in Quebec is not in any way linked to the language of the student or the parent. Rather, it is linked to the language of instruction received by the parent or the previous educational pathway of the student. Thus, the English-speaking minority does not coincide with the ‘English-school-eligible’ category. Many members of the English-speaking community attended French schools in order to perfect their knowledge of Quebec’s common language; under your proposal, they would not qualify to receive written services in English. Meanwhile, ironically, Francophones who attended English schools in their youth would have the right to receive the services in English.
Most importantly, the use of the ‘English-school-eligible’ category is grossly under-inclusive. It removes the right to receive services including health care in English from between 300,000 and 500,000 English-speaking Quebecers. It is utterly divorced from our community’s self-identification.
More broadly, the attempt to create categories of citizens who are eligible for certain services is deeply troublesome from a public governance perspective. Minorities define themselves; they are not defined by the state. The English-speaking minority of Quebec does not define itself based on the ‘English-school-eligible’ category, and the expanded use of this category is offensive.
Premier Legault, your government should not be attempting to define our community or limiting our access to government services, whether for critical health and social services or the right to pay our taxes in English. As Premier Lucien Bouchard famously stated in 1996 at the Centaur theatre: “When you go to the hospital and you are in pain, you may need a blood test, but you certainly don’t need a language test.”
We believe that the right to communication and services in English should never be based on eligibility for English instruction. We are confident that the status quo reflects the values and generosity of spirit of all Quebecers.
Email us your full name at fullfledgedquebecers@qcgn.ca to join the list of full-fledged Quebecers who have signed this letter.
Clifford Lincoln
Frank Baylis
Eleni Bakopanos
David Berger
Joan Fraser
David Angus
Dan Lamoureux
Marcus Tabachnick
Michael Murray
Judy Kelley
Stephen Burke
John Ryan
Joe Ortona
Dr. Bernard Shapiro
Ram Panda
Christopher Shannon
Julius Grey
Michael Bergman
Frank Schlesinger
Pearl Eliadis
Casper Bloom
Bruce McNiven
Theodore Goloff
Brent Tyler
Jack Jedwab
Campbell Stuart
Russell Copeman
Lawrence Bergman
Robert Libman
Bob Benedetti
Victor Drury
Norman Steinberg
Jonathan Wener
Abraham Fuks
Dr. Nicolas Steinmetz
Dr Richard Creuss
Dr. Sylvia Creuss
Judy Martin
Sheilagh Murphy
Dr. Mark Roper
Robert Kleinman
Shaheen Ashraf
Al Abdon
Rabbi Lisa Grushcow
Dr. Clarence Bayne
Rev. Diane Rollert
Stanley Plotnick
Sharon Nelson
Mark Henry
Anna Gainey
Royal Orr
Martin Murphy
Geoffrey Chambers
Joan F. Ivory
Fergus Keyes
Peter G. White
Thomas Ledwell
Richard Smith
Stuart H. (Kip) Cobbett
Julia Gersovitz
Harrold Simpkins
Christopher Neal
Diana Nicholson
Gemma Raeburn-Baynes
Murielle Parkes
Cynthia Price Verreault
Ruth Pelletier
Marina Boulos-Winton
Nick Maturo
Elsa Bolam
Terry Mosher
Barry Lazar
Nakuset
Marlene Jennings
Eva Ludvig
Matt Aronson
Kevin Shaar
Eric Maldoff
Alix Adrien
Maureen Kiely
Sandra K. de la Ronde
Anna Farrow
Katherine Korakakis
Matt Harrington
Kent Hovey-Smith
Gerald Cutting
Walter Duszara
Linda Leith
John S. Bailey
Chad Bean
Deirdre McIlwraith
Andrew de Courcy-Ireland
Désirée McGraw
Kenneth Matziorinis
Margot McFarlane-Hall
Catherine Gilbert
Click here to view the names of more individuals who have signed this letter.
ORGANIZATIONS ENDORSE COMPANION RESOLUTION
Resolution on the Definition of Quebec’s English-speaking Community
WHEREAS during his inaugural address to the National Assembly on October 19, 2021, Premier François Legault stated:
“I want to speak to the historic English-speaking community of Quebec. You are an integral part of Quebec. As a historic community, you have your own institutions: Schools, colleges, universities, hospitals, the media. Canada’s francophone minorities dream of mastering so many institutions. No minority in Canada is better served than English-speaking Quebecers and we are proud of that.”
WHEREAS the following day Premier Legault defined the historic English-speaking community as those individuals who are eligible for English schooling in Quebec;
WHEREAS eligibility to attend school in English in Quebec is not in any way linked to the language of the student or the parent. Rather, it is linked to the language of instruction received by the parent or the educational pathway of the student or his or her siblings. Meanwhile, ironically, Francophones who attended English schools and their children would be provided the right to receive government services in English;
WHEREAS the use of the ‘English-eligible’ category in Bill 96 is grossly under-inclusive – eliminating the right to access services in English for between 300,000 and 500,000 English-speaking Quebecers – and is entirely disconnected from the community’s self-identification;
WHEREAS under international norms minorities define themselves; they are not defined by the state;
WHEREAS any attempt to discriminate by creating categories of citizens then deemed eligible to receive certain government services is deeply troublesome from a public governance perspective;
WHEREAS English-speaking Quebecers are full and contributing members of Quebec society who are committed to building an inclusive Quebec where French is the common language.
BE IT RESOLVED THAT
Any attempt by the Government of Quebec to define the English-speaking Quebecers as an ‘historic’ community or limit their right to receive government communications and services in English is profoundly objectionable. Furthermore, rights and services should never be based on eligibility for English instruction.
Organizations endorsing Bill 96 Resolution
Almage Senior Community Centre
Atwater Library and Computer Centre
Avante Women’s Centre
Batshaw Youth and Family Centres Foundation
Black Community Resource Centre (BCRC)
Canadian Hellenic Congress
Catholic Action Montreal
Chez Doris
City of Westmount
Coasters Association
Community Economic Development and Employability Corporation – CEDEC
Contactivity Centre
Côte Saint-Luc Municipal Council
English Language Arts Network (ELAN)
English Montreal School Board
English Parents’ Committee Association (EPCA)
English-Speaking Catholic Council (ESCC)
Eva Marsden Center for Social Justice and Aging
Filipino Heritage Society of Montreal (FHSM)
Gay and Grey Montreal
Greene Avenue Community Centre
Habilitas Foundation
Handicap Life Dignity
Heritage Lower Saint Lawrence
Jamaica Association of Montreal (JAM)
Lakeshore General Hospital Foundation
La Collective des femmes – Nicolet et région
Linda Leith Publishing
McGill University Health Centre Foundation
Mental Health Estrie
Miriam Foundation
Montreal Council of Women
Native Women’s Shelter of Montreal
Phelps Helps
Provincial Council of Women of Quebec
Quebec Association of Independent Schools (QAIS)
Quebec English School Boards Association (QESBA)
Quebec Community Newspaper Association (QCNA)
Quebec Writers’ Federation
Quebec Counselling Association (QCA)
RECAA Respecting Elders: Communities Against Abuse
Regional Association of West Quebecers (RAWQ)
Saint Columba House
Secretariat of the Black Community Forum (BCF)
Seniors Action Quebec
South Asian Women’s Community Centre Council (SAWCC)
Quebec Community Groups Network (QCGN)
Quebec 4-H Association (4-H Quebec)
The Townships Sun
Townshippers’ Association
Tyndale St-Georges Community Centre
Union United Church
Uplands Cultural and Heritage Centre
UrbanNature Education
West Island Black Community Association (WIBCA)
Williams Recognition
YES Employment + Entrepreneurship