« C’est très inapproprié que le ministère mette en œuvre des politiques et des lois qui compromettent les droits constitutionnels de la communauté et qui empêche la communauté de vérifier si ces droits constitutionnels ont effectivement été compromis », affirme le président du Quebec Community Groups Network, Geoffrey Chambers. « Il est possible que nous ayons des désaccords entre partis de bonne foi et que les tribunaux doivent décider, mais dans ce cas, les tribunaux doivent vraiment décider. Le fait qu’un de ces partis compromette ou intimide l’autre qui a moins de ressources, n’est pas correct ».

Lire la suite (en anglais)