À PROPOS DU FORUM

Certaines barrières linguistiques empêchent les Québécoises et les Québécois d’expression anglaise à accéder aux programmes et services judiciaires qui garantissent le respect de leurs droits. Et plus les populations sont vulnérables, plus les barrières peuvent être grandes.

Afin de démarrer une conversation entre la communauté et les composantes de notre système judiciaire, le forum Pas de justice sans accès : Travaillons ensemble pour assurer l’accès à la Justice en anglais, tenu en avril 2018, le QCGN visait à abolir les barrières qui freinent l’accès aux Québécoises et aux Québécois d’expression anglaise à ces programmes et services. Un échantillon de la communauté d’expression anglaise, des experts et des intervenants du système judiciaire québécois ont participé au forum afin d’entamer un dialogue sur les projets prioritaires et suggérer des projets spécifiques entre la communauté et le système judiciaire qui pourraient améliorer l’accès à la justice en anglais au Québec.

Des douzaines de participants issus de la communauté, ainsi que des avocats et des représentants de Justice Canada et de Justice Québec présents au forum ont permis de faire avancer le projet et de jeter des bases solides sur lesquelles prendre appui. Pour en savoir plus, veuillez lire cet article (en anglais) publié récemment dans notre numéro d’avril 2018 de Network News.

COMITÉ D’ORGANISATION

  • Bruce McNiven

    DS Avocats Canada (Chair)

  • Eric Maldoff

    Lapointe, Rosenstein, Marchand, Mélançon and membre du c.a. du Quebec Community Groups Network

  • Jonathan Nuss

    Dentons

  • Matt Aronson

    Kenneth S. Adessky Attorneys

  • Arthur Ayers

    Avocat et président of the Regional Association of West Quebecers

  • Fo Niemi

    Co-fondateur et directeur général du Centre de Recherche-Action sur les Relations Raciales (CRARR)

  • Sarah Dougherty

    Avocate, Responsable, Services aux communautés anglophones, Éducaloi

  • Geoffrey Chambers

    Vice-President, Quebec Community Groups Network

GROUPES DE TRAVAIL

Aînés

Jeunesse

  • Michael Udy

    Président, Seniors Action Quebec

  • L’Honorable Marlene Jennings

    Avocate et membre du parlement

  • Ura Greenbaum

    Directeur de l’Association pour la défense des personnes et de leurs biens sous curatelle publique

  • Anne Mackay

    Directrice des programmes, NDG Senior Citizens’ Council

  • LYNNE FORNAROLO

    Membre du conseil d’administration de Les aînés Action Québec
    Consultante en gestion et en développement organisationnel

  • CALINA BAO

    Propriétaire de Bao Tax, Accounting and Tax Services

  • Assunta Gallo

    Directrice de la protection de la jeunesse, Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l’Ouest-de-l’Île-de-Montréal, Diretrice provincial

  • Cathy Di Distefano

    Coordonnatrice à la directrice provinciale, orientation-réviseur, et adoption-retrouvailles, Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l’Ouest-de-l’île-de-Montréal et Les Centres de la jeunesse et de la famille Batshaw

  • Judy Martin

    Directrice générale, Hylcan Foundation, Membre du conseil administration Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l’Ouest-de-l’Île-de-Montréal

  • Linton Garner

    Directeur général de la Regional Association of West Quebecers (RAWQ)

  • John Dalzell

    Ancien cadre de la police, Dalzell Consulting

Tribunaux administratifs

  • CHRISTOPHER DEEHY

    Partenaire : Lapointe, Rosenstein, Marchand, Melançon

  • DANNY J. KAUFER, AD. E.

    Partenaire : Borden Ladner Gervais

  • FO NIEMI

    Co-fondateur et directeur général du Centre de Recherche-Action sur les Relations Raciales (CRARR)

  • MARIE SENÉCAL-TREMBLAY

    Juge de la citoyenneté – Commission de la citoyenneté

  • KEITH HARDIE

    Directeur des Ressources humaines et des services Environnementaux – Centre de réadaptation MAB-Mackay