Entrées par Joshua Allan

Perdu dans la traduction ? Le Québec annonce qu’il corrigera les publicités antiracistes en anglais après les réactions négatives.

Le ministre québécois chargé de la lutte contre le racisme a déclaré que le gouvernement corrigera une campagne publicitaire que certains ont critiquée comme n’étant pas inclusive pour les anglophones. Une série de publicités simples de 15 secondes a été diffusée lundi dans le cadre d’une campagne de sensibilisation au racisme et de promotion de […]

Publicités antiracistes : quand « québécois » ne se traduit pas

Une campagne publicitaire pour lutter contre le racisme unit contre elle des représentants de la communauté anglophone et des groupes nationalistes. Bilingues, les publicités du gouvernement laissent tomber le vocable «  québécois » dans leur version anglaise. Après avoir invoqué le « choix éditorial », Québec se ravise. Le message qu’on envoie, c’est que nous ne sommes pas […]

Deux maux ne font pas un bien

Les francophones du Québec savent à quel point il est injuste de ne pas être servis dans leur langue préférée lorsqu’ils quittent le Québec, alors pourquoi la province fait-elle la même chose aux anglophones à l’intérieur de ses frontières ? Aucune des deux situations n’est correcte. Le Canada est un pays bilingue. Les gens – […]

La minorité anglophone du Québec voit son poids politique diminuer

De nombreux anglophones du Québec sont mécontents de quelque chose de relativement nouveau : le soutien de leurs alliés traditionnels, les libéraux fédéraux et provinciaux, à la loi 96, que de nombreux anglophones considèrent comme une violation de leurs droits. Dans une déclaration cinglante, Marlene Jennings, ancienne députée libérale de Montréal et maintenant présidente du […]

Opposition croissante à l’expression « anglophones historiques » du premier ministre

Des dirigeants communautaires de nombreuses régions de la province et des chefs politiques de tous les paliers gouvernementaux appuient une lettre ouverte envoyée par des Québécois d’expression anglaise au premier ministre François Legault. Dans ce message, ils rejettent son projet de limiter les services gouvernementaux en anglais à sa définition restreinte des « anglophones historiques […]

Le PDG d’Air Canada sous le feu des critiques pour son manque de français

Eva Ludvig du QCGN affirme qu’Air Canada n’a pas toujours respecté la Loi sur les langues officielles et qu’il n’est pas surprenant que le problème remonte jusqu’au sommet. Au cours d’une longue entrevue avec la chaîne d’information pancanadienne CTV, elle affirme que les commentaires et le manque de sensibilité de Michael Rousseau, ainsi qu’une ” […]

Des propos qui ne passent pas

Eva Ludvig, du comité exécutif du QCGN, déclare à Noovo, dans le cadre d’un reportage vidéo approfondi, que les commentaires du PDG d’Air Canada, Michael Rousseau, portent atteinte à la réputation de la communauté anglophone du Québec et ont renforcé des mythes persistants et des stéréotypes dépassés depuis longtemps. Lesley Chesterman dit avoir été mortifiée […]

UNE ATTITUDE « INDIGNE »

Pour le Quebec Community Groups Network aucune excuse officielle ne peut effacer les « dommages » causés par le PDG d’Air Canada envers la communauté anglophone du Québec. La présidente du groupe, Marlene Jennings, estime que les propos de M. Rousseau nourrissent le « mythe » que les Québécois d’expression anglaise sont une minorité privilégiée […]

Des politiciens signent une lettre ouverte sur les droits des anglophones

Des politiciens, dont la députée libérale fédérale Emmanuella Lambropoulos et la mairesse d’arrondissement Sue Montgomery, ont signé une lettre ouverte dénonçant le projet de loi 96. La missive, rédigée par le Quebec Community Groups Network et adressée au premier ministre François Legault, dénonce la réforme qui priverait des anglophones de services en français. Lire la […]