What Exactly is the Notwithstanding Clause, and Why Does it Matter?

Canada’s Constitution includes an ‘entrenched’ bill of rights; the Charter of Rights and Freedoms. Our Charter comprises 34 sections of the Constitution Act, 1982. Thus, it enshrines our fundamental freedoms and rights. These include our democratic, mobility, legal, equality, and official language rights.

With Confederation, the doctrine of parliamentary sovereignty (or supremacy) in the Westminster tradition of government was adopted by Canada and the provinces. In its purest form, a legislature can enactor repeal any law it chooses. From the beginning, this doctrine has been limited by Canada’s federal framework, which allocates legislative powers between the national government and the provinces.

Read more

Brief – Expert Panel on Language of Work and Service in Federally Regulated Private Businesses

By The Honourable Marlene Jennings, P.C. President, and Kevin Shaar, Vice-President

Canada has two official languages and two official language minorities.

In its recent paper on official languages, English and French: Towards a Substantive Equality of Official
Languages in Canada
, the Government of Canada makes a legislative proposal to increase the use of
French in federally regulated private enterprises. The paper outlines specific proposals to provide rights
to work and rights to services in French – but not in English – in federally regulated private businesses in
Quebec and in regions with a strong Francophone presence.

The Government of Canada’s proposal to grant language rights to one language group and not the other
runs counter to the purpose of the
Official Languages Act and offends the government’s constitutional
obligation to ensure respect for English and French as the official languages of Canada. It also poses
significant challenges for the substantive equality of the English-speaking minority in Quebec.

Read more

Large consensus Around the Protection of the French Language

Eight of every 10 Quebecers surveyed consider that the French language needs to be protected in Quebec. Among non-francophones, 42 per cent agree.

Read more (In French)

The OQLF gets a Significant Funding Increase… & What Sort of Money are Anglo Groups Getting?

(AUDIO) A significant increase starting next year in funding for French-language protection agencies forms an element of Quebec’s latest budget, note Marlene Jennings, president of the Quebec Community Groups Network (QCGN), and Liberal MNA Greg Kelley, Official Opposition critic for relations with English-speaking Quebecers. Both are guests on CJAD’s Montreal Now show to discuss changes in language funding announced in Thursday’s budget. The budget also includes a small increase in funding for Quebec’s English-speaking minority community.

Go to interview

 

Wading Through Language Issues

(VIDEO) Kevin Shaar, constitutional lawyer at the Quebec Community Groups Network, talks about languages acts and different jurisdictions with CTV news anchor Mutsumi Takahashi.

Go to interview

Opinion : Bilingual Juges… Almost

In this opinion piece by Patrice Garant, a public law professor, explains the principle of judicial independence mentioned by former Quebec Court Judge Claude Laporte in a recent article. M. Garant also supports the constitutional right Quebec citizens have to use either French or English in courts.

Difficile de se faire servir en français dans des commerces en Outaouais?

Des propos du directeur général de la Chambre de commerce de Gatineau sur les services en français dans des commerces suscitent de fortes réactions dans la région.

Le directeur général de la Chambre de commerce de Gatineau, Stefan Psenak, a laissé entendre au Téléjournal Ottawa-Gatineau, mardi, que les consommateurs étaient mieux servis en français dans l’est ontarien qu’en Outaouais.

Read more

Des réponses unilingues de la part de Jagmeet Singh

OTTAWA – Le chef néo-démocrate a lancé un nouvel outil de communication. Soucieux de « tenter quelque chose », Jagmeet Singh a offert son numéro de cellulaire sur les médias sociaux. « Textez-moi où et quand vous voulez, sur n’importe quel sujet ». Mais les réponses données sont unilingues.

Read more (In French)

Langue française : Appuyons Simon Jolin-Barrette et Mélanie Joly!

BILINGUISME INSTITUTIONNEL

Alors que tout le monde s’entend sur l’importance de renforcer le français, vouloir imposer systématiquement le bilinguisme aux juges francophones de districts majoritairement francophones, sous prétexte que certains de leurs résidants sont anglophones, laisse pantois.

Rappelons que cela aurait pour effet d’interdire aux avocats unilingues francophones d’accéder à la magistrature dans la plus grande partie du Québec.

Read more

Corey Hoare: To be Free to Protest in your Own Language

To focus on the language of protest placards when they are written in English is merely a side issue and a distraction when the premier of the province continues to minimize systemic discrimination as a fact of Quebec life, writes Corey Hoare, a Montreal university admissions administrator.

Read more (In French)