Entries by QCGN Communications

Anglophones frustrated with lack of English on borough websites

“The Quebec Community Groups Network, representing Quebec’s English-speaking communities, says it’s time the websites for Montreal’s boroughs be translated into English. Currently, only five of Montreal’s 19 boroughs have an English website.” Two others have partially translated their websites. Sylvia Martin-Laforge says that it is a problem of services, of access to information. Some residents […]

Don Macpherson: What’s wrong with Quebec’s proposed new electoral map

“You can’t please everybody, as we are reminded every time Quebec’s electoral representation commission proposes to re-draw the boundaries of the 125 provincial ridings to reflect changes in the distribution of the population.” In this opinion piece, Macpherson summarizes the debate surrounding Quebec’s new proposed electoral map saying Manon Massé is the loudest voice in […]

Trudeau also apologizes for his answer in French (FR)

“Quelques jours après s’être excusé pour sa réponse en français à Sherbrooke, le premier ministre Justin Trudeau a également adressé ses excuses à l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) pour une réponse en anglais à une question posée en français à Peterborough.” After the incident which happened on January 13 in Peterborough, Prime Minister […]

An organization regrets unilingual webpages for boroughs (FR)

“Alors que près de 25% des Montréalais ont l’anglais comme première langue officielle parlée, seulement cinq arrondissements sur 19 offrent la traduction de leur site Web dans la langue de Shakespeare. C’est une situation que déplore le Quebec Community Groups Network, plaidant qu’elle nuit à la qualité des services offerts à la population” Among the […]

Justin Trudeau was forced to apologize for answering in French (FR)

“Le Premier ministre canadien s’est formellement excusé d’avoir répondu en langue française à des questions qui lui avaient été posées en anglais, en janvier dernier alors qu’il était à Sherbrooke (Québec). Ses regrets font suite aux critiques de nombreux citoyens qui l’ont accusé de violer la loi sur le bilinguisme au Canada.” Read the full […]